Ljubljana er en koselig universitetsby med sjarmerende grøntområder og en historisk gamleby. Her er det hyggelig å vandre gatelangs mellom vakre bygninger, over broene og gjennom smale smau.

Eller hva med et lite glas på en av de mange koselige utekafeene langs elven et sted, i skyggen av slottet Ljublianski grad?

Tunge grå skyer møter meg ved ankomst Ljubljana og sørger for å understreke det østblokklignende forstadsområdet som møter oss på vei inn i byen. De mange nedtaggede fasadene i og rundt sentrum likeså. 

Men så vokste byen på meg, og jeg kan slå fast at dette er et fint reisemål å dra til for deg som vil utforske en litt mindre storby og oppleve noe annet enn de mer typiske weekend-destinasjonene.

Her vil du finne flere gode spisesteder, shoppingmuligheter og et par fine severdigheter. Ikke minst: herlig avslappende stemning, perfekt for en rusletur og for å sitte i solen og se på folk som går forbi. 

Eller kanskje bli med på en sightseeingtur ombord i en elvebåt?

Elvelangs Ljubljanica

I gamlebyen renner elven Ljubljanica, med frodige trær, uteserveringer og vakre husfasader på hver side. Flere av fasadene skriker etter oppussing; titt og ofte ser jeg bygninger hvis husmaling og murpuss truer med å falle rake veien ned i brosteinene. 

Byens parker fremstår koselige, men også som delvis ustelte grønne lunger som sårt trenger årets første plenklipp. Likevel finner jeg byen både sjarmerende og innbydende: Det handler om menneskene og en by som speiler både historien og samtiden.

På benker, ved kafébord og langs smale gater foregår lavmælte samtaler, mens turister flokker seg gruppevis fra en severdighet til den neste. Ved kaféene elvelangs er mange av bordene tomme, som om de fortsatt venter på det store turistinnrykket. Eller er det eksamenstid akkurat nå?

Det er i hvert fall ikke vanskelig å finne bord, enten jeg vil spise en lunsj innendørs et sted eller ta meg en kaffe ved en av bordene langs elven.

Ljubljanski grad

På høyden over gamlebyen står slottet Ljubljanski grad stolt hevet, med flagget flagrende i vinden. Jeg snirkler meg oppover til fots, mellom nedtaggede smau, grøntarealer og sjarmerende trappeganger. Det er ikke lange turen, men utsikten blir bedre og bedre for hver høydemeter.

En runde rundt byggverket gir utsyn mot byens mangefasetterte ansikt. Vi befinner oss i en historisk by, kjent for sin vakre arkitektur og som universitetsby. En by som nettopp derfor gjerne omtales som en livlig by, men som jeg selv opplever stille og rolig og fylt med en avslappende stemning. 

I hvert fall disse få dagene i mai. Det er rett og slett en by som er utrolig koselige å gå rundt i, men hvor du også kan reise gratis med el-buss gjennom de bilfrie gatene. Tips: Se etter en grønn mini-buss som kjører frem og tilbake i gatene.

Hotelltips for Ljubljana

Hotel Union ligger sentralt i byen, like ved elven og den bilfrie gamlebyen. Shopping, kaf?er og restauranter er like i nærheten.

Gode restauranter i Ljubljana

Det er rikelig med serveringssteder i byen, hvor du får alt fra tradisjonelle slovenske matretter til moderne, internasjonal mat. For deg som vil spise typisk lokal mat, er Slovenska hiša et godt alternativ. Her er det moderne og tradisjonelt interiør om hverandre, med lokale retter på menyen.

Typisk lokale retter er gjerne Struklji (rull med cottage cheese) med vill hvitløkssaus, den tradisjonsrike pølsenKranjska klobasa med surkål og buckwheat much og Idrijski žlikrofi a la Figovec (slovenske potetballer).

Skal du spise et riktig godt sted, vil jeg anbefale JB, en anerkjent restaurant med typisk «fine dining», super service og mat laget av gode, lokale råvarer. Anbefaler særlig carpaccioen og pastaen her. Det slovenske vinkartet her er også veldig bra.

En annen bra restaurant, blant annet anbefalt av Gault & Millau, er Restaurant Manna. I et gammelt gult hus ved en sidearm av elven, ligger denne eldre restauranten, med noe slitt interiør. Men la ikke førsteinntrykket skremme deg. Her hadde vi nydelige retter og veldig god service. Den hjemmelagde pastaen kan anbefales!

Vil du bare ha en kaffe og kanskje en konfektbit eller kake til, kan jeg anbefale Lolita ved elven. Hyggelig service i feminine omgivelser! Jeg har også fått tips om Crno Zrno, som skal være en kul kafé med stilig arkitektur.

For flere tips til Slovenia, se denne artikkelen

Artikkelen ble første gang publisert 28.05.2019. Steder og priser kan ha endret seg siden den gang.